Различия

Здесь показаны различия между выбранной ревизией и текущей версией данной страницы.

Ссылка на это сравнение

fortopedia:skvoznik [2017/01/17 09:41]
91.190.84.20 [История и типы элемента]
fortopedia:skvoznik [2017/01/17 09:47] (текущий)
91.190.84.20 [Языковая проблема]
Строка 113: Строка 113:
 Причины такой путаницы в документах до сих пор не вполне ясны. Возможно букву «Я» в какой-то конкретный момент заменили на «И» с целью не путать статичный фортификационный элемент с явлением сквожения. С другой стороны вполне возможна изначальная ошибочность написания слова через букву «Я», что вполне может объясняться уже сложившейся привычностью произношения этого слова на момент появления нового фортификационного элемента с весьма схожим названием. Причины такой путаницы в документах до сих пор не вполне ясны. Возможно букву «Я» в какой-то конкретный момент заменили на «И» с целью не путать статичный фортификационный элемент с явлением сквожения. С другой стороны вполне возможна изначальная ошибочность написания слова через букву «Я», что вполне может объясняться уже сложившейся привычностью произношения этого слова на момент появления нового фортификационного элемента с весьма схожим названием.
  
-Не следует недооценивать и этимологию самого слова "сквозняк/сквозник". Многие словари вообще не содержат данного слова с написанием через суффикс "ик", а некоторые современные словари поясняют написание сего слова через суффикс "ик" региональными особенностями произношения, что является достаточно распространённым явлением в русском языке. Часто разговорная форма, при написании того или иного слова, переходит впоследствии во вполне оффициальные документы и закрепляется там от частого употребления. В этой связи интересно отметить одновременное существование глагола "стелить/постлать" [постель]. Первое написание представляет собой разговорную форму второго, не являясь, при том, ошибочным. Нечто подобное произошло с упоминаемым термином - "сквозник/сквозняк", и обе формы не являются ошибочным написанием и употреблением в разговорной речи. +(Дополнение от В.Ф. Ткаченко) Не следует недооценивать и этимологию самого слова "сквозняк/сквозник". Многие словари вообще не содержат данного слова с написанием через суффикс "ик", а некоторые современные словари поясняют написание сего слова через суффикс "ик" региональными особенностями произношения, что является достаточно распространённым явлением в русском языке. Часто разговорная форма, при написании того или иного слова, переходит впоследствии во вполне оффициальные документы и закрепляется там от частого употребления. В этой связи интересно отметить одновременное существование глагола "стелить/постлать" [постель]. Первое написание представляет собой разговорную форму второго, не являясь, при том, ошибочным. Нечто подобное произошло с упоминаемым термином - "сквозник/сквозняк", и обе формы не являются ошибочным написанием и употреблением в разговорной речи. 
-Распространение термина с формой написания "сквозник", может объяснятся желанием, действительно, отделить статичную форму фортификационного элемента, от природного явления. К примеру на Кубани "сквозником" называют карстовые пещеры имеющими вход и выход, то есть не тупиковые. (Дополнение от Ткаченко В.Ф.).+Распространение термина с формой написания "сквозник", может объяснятся желанием, действительно, отделить статичную форму фортификационного элемента, от природного явления. К примеру на Кубани "сквозником" называют карстовые пещеры имеющими вход и выход, то есть не тупиковые.
  
  
 
fortopedia/skvoznik.txt · Последние изменения: 2017/01/17 09:47 — 91.190.84.20
 
designed by by Goss.Ru
© 2012 FORTOVED-WIKI