Re: О перспективах общения на разных наречиях [сообщение #36692 является ответом на сообщение #30291] |
вт, 24 апреля 2012 14:49 |
Tkachenko
Сообщений: 3031 Зарегистрирован: июля 2010 Географическое положение: Russia, St.Peterburg
|
|
|
|
Обижаться на заграничных не будем. Много раз слышал от коллег из GB - русский язык наисложнейший, а тем более, когда мы пишем на фортификационном слэнге. Перевод через онлайн-переводчики даёт полную ахинею. Сам пробовал переводить с русского на английский.
А скажите, Уважаемая Frau, какую-то примерную статистику можно усмотреть? Кто больше тащит.
Ну, Вы сгоняйте к дойчам , пораспросите у них - почему не ходят, не спрашивают...
|
|
|
Re: О перспективах общения на разных наречиях [сообщение #36697 является ответом на сообщение #36692] |
вт, 24 апреля 2012 18:31 |
ж-939-ж
Сообщений: 1463 Зарегистрирован: ноября 2009 Географическое положение: Russland
|
|
|
|
Tkachenko писал вт, 24 апреля 2012 14:49 |
А скажите, Уважаемая Frau, какую-то примерную статистику можно усмотреть? Кто больше тащит...
Ну, Вы сгоняйте к дойчам , порасспросите у них - почему не ходят, не спрашивают...
|
Мы тащим намного больше, в разы.
Вы меня не поняли, предполагалось как раз обратное, чтобы перестать "гонять" за информацией. Добытчики-то - мужчины, битте!
А то, вышла на ихний форум, объясняла им там, объясняла, выложили мне нужную инфу, наши скопировали, на свои форумы выложили и сидят гордые. И я же после всего оказалась вражеским агентом.
Смысл был в том, чтобы все заинтересованные люди завязались между собой. А тётеньки бы пришли на форум, нашли бы нужную инфу, погордились бы мужчинами, и было бы им счастье
|
|
|
Re: О перспективах общения на разных наречиях [сообщение #36698 является ответом на сообщение #30291] |
вт, 24 апреля 2012 20:05 |
Tkachenko
Сообщений: 3031 Зарегистрирован: июля 2010 Географическое положение: Russia, St.Peterburg
|
|
|
|
Как-то мы, действительно, не понимаем друг друга. Я имел в виду, чтобы Вы спросили - почему они не ходят. Именно эту информацию.
А по поводу "тащат". Имелось в виду - кто больше - англичане, германы или галлы (+ другие)?
Мы тащим видимо от того, что у них больше фот и по нашей арт. технике и фортификации, больше форумов, сайтов, где имеется информация по России в том числе. Вот мы и тащим более, чем они.
Может нам, действительно, надо изменится ?
|
|
|