 Просторечия языка сухопутной артиллерии [сообщение #37277] |
пн, 21 мая 2012 18:34  |
Aloha
Сообщений: 11
Зарегистрирован: мая 2012
Географическое положение: Казань
|
|
|
|
Здравия желаю, форумчане-артиллеристы!
Пишу дипломную работу по теме проф.язык сухопутной артиллерии и столкнулась с проблемой - мало примеров просторечий.
Буду весьма благодарна если поделитесь некоторыми примерами профессиональных просторечий (можно и общевоенные просторечия).
Профессионализмы, или как их еще называют, просторечия, встречаются в устной речи военных, при обозначении как повседневных понятий, должностей,боевых действий, так и техники, ее элементов. Имеют эмоциональную окраску.
Вот несколько моих примеров: Самоходка = самоходная артиллерийская установка; снаряга = снаряд; Время "ч" = начало боевых дейсвий; курвиметр = стервометр; вышедший из строя, сломанный = уставший; родить, разродиться = увеличение огневой мощи при наименьшей затрате денежных средств на вооружение; гаубица = единорог.
любые пришедшие на ум примеры!?
|
|
|
|
Участники
Поиск
F.A.Q.
Регистрация
Вход
Начало
