FORTOVED
Начало » Фортификация (Fortification) » Современный период (после Первой Мировой войны) » Французская фортификация во Вьетнаме
Re: Французская фортификация во Вьетнаме [сообщение #55081 является ответом на сообщение #55073] вт, 20 декабря 2016 07:11 Переход к предыдущему сообщенияПереход к предыдущему сообщения
Den_Nik
Сообщений: 826
Зарегистрирован: марта 2009
Географическое положение: город Владиво...
2a9 писал(а) вс, 18 декабря 2016 13:59
Не могли бы Вы давать названия представленных Вами пунктов и на вьетнамском ,если есть или на английском? Чтобы самостоятельно еще поискать.


В названиях населенных пунктов постараюсь указывать их вьетнамское название. Тем более, что в основу написания вьетнамского языка положена латиница, и на английском названия пишутся очень похоже, только без загогулинок. Отличие только в том, что на вьетнамском названия населенных пунктов пишутся раздельно по слогам, а в ангийском (как и русском) написании часто объединяются (Hà Nội - Hanoi - Ханой).

Сложности есть с написанием вьетнамских населенных пунктов во французских источниках, часто их написание не сходится с современным вьетнамским написанием, поэтому не всегда получается их найти.

По представленным Вами фотографиям. На первой - бастионная крепость Хюэ, правда это творение собственно вьетнамцев до их колонизации Францией.
Вот здесь есть раздел про строительство Вьетнамом фортификации в доколониальный период: http://mil-history.livejournal.com/1325111.html

Но справедливости ради надо отметить, что в эту бастионную крепость французами в 50-х годах 20 века были встроены долговременные огневые точки.

Вторая фотография - дот, установленный в окрестностях города Хайдзыонга (Hải Dương) в пределах Тонкинской дельты. Это еще один из вариантов модификации переферийного дота до уровня круговой обороны. очень похоже на предыдущий пример, когда на переферийном доте была установлена надстройка, только в этом случае установлена бронебашня танка. Про этот дот я немного позже расскажу, довелось до него добраться, такой экземпляр пропустить было нельзя.


один дот держит взвод, двум дотам не страшна и рота
 
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Предыдущая тема: Береговая батарея №958 Владимиро-Ольгинской военно-морской базы
Следующая тема: Ядерный арсенал Феодосия-13
Переход к форуму:
  


Текущее время: пн май #d 18:03:50 MSK 2024