Насколько понимаю, это личное мнение вице-адмирала А. И. Корниенко, разделенное соответствующим авторским коллективом...
Где хотя бы намек на "официальность"? Опять фантазии

По смыслу же приведенной Вами цитаты можно понять, что Красная Горка обстреливала Ино, хотя " ...в полдень 3 декабря 305-мм батарея с "Красной Горки" выпустила 4 фугасных снаряда по узлу дорог восточнее станции Местер-ярви" Где та Местерьярви, а где Ино?

В чем же смысл ущербности приведенного Вами "совершенно потрясающего эпизода"? Где подтверждение того, что
Цитата:

в РККА и Рабоче-Крестьянском ВМФ не знали, что форта Ино как боевой единицы уже не существует

И где сама операция "по его подавлению"?
Это артподдержка приморского фланга сухопутных частей?

P.S. оставим некий флёр таинственности и для Вас, Сергей Юрьевич, пусть я останусь известен как "старик Ухов"