Форум фортоведов: Современный период (после Первой Мировой войны) » Финская (Советская???) моторизированная батарея

Начало » Фортификация (Fortification) » Современный период (после Первой Мировой войны) » Финская (Советская???) моторизированная батарея

Показать: Сегодняшние сообщения :: Показать голосования :: Навигатор по сообщениям
Отправить по e-mail

Переключение в режим просмотра в виде древовидного списка сообщений и ответов

Финская (Советская???) моторизированная батарея [сообщение #47858]

ср, 15 января 2014 02:19

karjala
Сообщений: 1824
Зарегистрирован: июня 2008
Географическое положение: СПб

В финском архиве военных фотографий нашлись фото батареи. Может кто-то ее опознать или понять где она была расположена? Похоже что на берегу.
Säkkijärvi и Ristiniemi на карте: http://maps.yandex.ru/?um=vhyG0q_IQcIuEX-eX3YTsvlElEZS0ZmU&a mp;l=map

Может кто-то правильно перевести подписи?
index.php?t=getfile&id=22767&private=0

Ryssien välirauhan aikana rakentama tähystystorni Viipurinlahden suulla Säkkijärven Ristiniemessä palvelee nyt toisia isäntiä.
Säkkijärvi 1943.05.07

Вложение: 128147.jpg
(Размер: 86.63KB, Загружено 678 раз)

Музей военной археологии МОО "Северо-Запад" // Реконструкция SFK

[Обновления: ср, 15 января 2014 02:25]

Известить модератора

Re: Финская (Советская???) моторизированная батарея [сообщение #47859 является ответом на сообщение #47858]

ср, 15 января 2014 02:21

karjala
Сообщений: 1824
Зарегистрирован: июня 2008
Географическое положение: СПб

К остальным фото, подпись одинакова:
Motoroidun raskaan patterin 6-tuumaiset haupitsit, kaikki autoineen ja traktoreineen ryssiltä sotasaaliiksi saatua, asemissa Säkkijärven Ristiniemessä Viipurinlahden suun turvana. Asemat ryssien pakkorauhan aikana rakentamat.
Säkkijärvi 1943.05.08

index.php?t=getfile&id=22768&private=0

Вложение: 128148.jpg
(Размер: 43.49KB, Загружено 725 раз)
Вложение: 128149.jpg
(Размер: 45.19KB, Загружено 682 раза)
Вложение: 128150.jpg
(Размер: 52.59KB, Загружено 735 раз)
Вложение: 128151.jpg
(Размер: 55.83KB, Загружено 701 раз)
Вложение: 128152.jpg
(Размер: 49.07KB, Загружено 592 раза)

Музей военной археологии МОО "Северо-Запад" // Реконструкция SFK

Известить модератора

Предыдущая тема:	Дот а СПб, вроде на Боровой
Следующая тема:	БОСФ, Териберка, бат. 199

Переход к форуму:

-=] Вернуться вверх [=-

Текущее время: чт апр #d 06:12:55 MSK 2024