Re: Просторечия языка сухопутной артиллерии [сообщение #37336 является ответом на сообщение #37333] |
ср, 23 мая 2012 11:42 |
Войцехович
Сообщений: 465 Зарегистрирован: мая 2009 Географическое положение: Россия
|
|
|
|
Алена, возвращаясь к курвиметру (приборчик для измерения извилистых расстояний на картах, в армии. Можно и на чертежах). У нас его прозвали "курвометром". Накрытие цели при выстреле, называли словечком "ублагонавозили". Ребята деревенские были.Вспмнил ещё, отец служил в батарее 122 мм. гаубиц М-30, он её называл "голуба", наверно производная от голубка. Но сейчас спросить уже не у кого. Партизаны одного из отрядов называли полусамодельный миномёт,простите, "пердун". Что касается словосочетания "достанем с накидаками". то это скорее всего относится к снарядам зенитной артиллерии (первой мировой войны ). Были такие шрапнели с накидками Гартца, Куликовского, Колесникова,Розенберга.
Войцехович
|
|
|
|