FORTOVED
Начало » Дополнительный (Additional) » Вопросы-ответы  » Fragen und Antworten in Englisch - вопросы и ответы по-английски
Re: Fragen und Antworten in Englisch - вопросы и ответы по-английски [сообщение #30502 является ответом на сообщение #30384] сб, 25 июня 2011 11:57 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
Аноним
Здесь:
"53. Der Kessel von Uman - 1941.
Котёл в Умане, 1941."
согласно советской историографии лучше употребить
"Уманьский "котел".
Gruess,
Gennadij

Re: Fragen und Antworten in Englisch - вопросы и ответы по-английски [сообщение #30503 является ответом на сообщение #30500] сб, 25 июня 2011 12:03 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
ж-939-ж
Сообщений: 1463
Зарегистрирован: ноября 2009
Географическое положение: Russland
Аноним

Привет, Адам!
Даже не стала заморачиваться по списку, что там дивизионы или дивизии. Тут большие дяди все, сами разберутся, у кого что. Чего-то помогла перевести, и хорошо Rolling Eyes
Вот-вот, помогите перевести, освободите слабую и беззащитную женщину от непосильной работы. Дождалась-таки Smile

RDX
Ответ такой, что если есть вопросы по немецким частям, то они у себя на форуме лучше ответят. Здесь они предполагают общение на тему "взаимодействия", но пока таких вопросов нет.
Сами, возможно, скоро Вам напишут здесь. Опять я получилась "вперёд паровоза".

[Обновления: сб, 25 июня 2011 12:06]

Известить модератора

Re: Fragen und Antworten in Englisch - вопросы и ответы по-английски [сообщение #44698 является ответом на сообщение #30401] вт, 21 мая 2013 22:45 Переход к предыдущему сообщения
Аноним
12. April 1945 Kämpfe zwischen Heilbronn und Stuttgart
Апрель 1945, борьба между Хайльброном и Штуттгартом...A moschna popadrobnej ??
Предыдущая тема: Вооружение
Следующая тема: Бомбоубежище в Усть-Двинске
Переход к форуму:
  


Текущее время: вт апр #d 16:24:00 MSK 2024