Форум фортоведов: Военная история » Вопрос к знатокам польского

Начало » Основной (Main) » Военная история » Вопрос к знатокам польского

Показать: Сегодняшние сообщения :: Показать голосования :: Навигатор по сообщениям
Отправить по e-mail

Переключение в режим просмотра в виде древовидного списка сообщений и ответов

Вопрос к знатокам польского [сообщение #6831]

пн, 27 апреля 2009 09:06

AlexM
Сообщений: 429
Зарегистрирован: июля 2008
Географическое положение: СПб

Нашел случаем нагрудный знак.
Перевести текст не смог. Он-лайн переводчики пользовал.
Вроде понятно, что речь идет о 2-й армии Войска Польского
Сильно смущает, в сфере тематики форума, вид орудия на фоне флага Польши.
Может кто сможет понять/перевести, чему знак посвящен?
Может у кого выходы есть на польских товарищей?
index.php?t=getfile&id=3482&private=0

Вложение: знак.jpg
(Размер: 81.55KB, Загружено 858 раз)

С уважением
Мансуров Алексей

Известить модератора

Re: Вопрос к знатокам польского [сообщение #6834 является ответом на сообщение #6831]

пн, 27 апреля 2009 10:51

ava
Сообщений: 3982
Зарегистрирован: июля 2008
Географическое положение: Донецк

Молодёжный слёт "По следам 2-й армии Войска Польского". Вроде бы так...

Известить модератора

Re: Вопрос к знатокам польского [сообщение #6835 является ответом на сообщение #6834]

пн, 27 апреля 2009 11:28

AlexM
Сообщений: 429
Зарегистрирован: июля 2008
Географическое положение: СПб

Спасибо большое!
Значит все таки танковые войска.
Жаль, а то такая фортификационная тема проглядывала Sad

С уважением
Мансуров Алексей

Известить модератора

Предыдущая тема:	"Блокадный" станок
Следующая тема:	"Берег Мужественных" под ударом "Эдельвейса"

Переход к форуму:

-=] Вернуться вверх [=-

Текущее время: ср апр #d 02:46:59 MSK 2024