FORTOVED
Начало » Основной (Main) » Артиллерия  » Пушки Канэ 6-дм. и иже с ними
Re: Пушки Канэ 6-дм. и иже с ними [сообщение #60089 является ответом на сообщение #60088] сб, 11 июля 2020 22:31 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
Stas-Vorobiev
Сообщений: 6800
Зарегистрирован: июня 2008
Географическое положение: Санкт-Петербу...
Потрясающий чертеж!
Обратите внимание -- "Системы Кане".
Re: Пушки Канэ 6-дм. и иже с ними [сообщение #60098 является ответом на сообщение #2386] пн, 13 июля 2020 13:57 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
Ник Старк
Сообщений: 906
Зарегистрирован: февраля 2009
Географическое положение: Владивосток
Это не показатель -- тогда не заморачивались особо с таким. Достаточно посмотреть, как фамилии, например, офицеров в разных местах пишутся, с различиями; и тем не менее, все прекрасно понимали, о ком или о чём идёт речь.
Re: Пушки Канэ 6-дм. и иже с ними [сообщение #60109 является ответом на сообщение #2386] вт, 14 июля 2020 23:14 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
Алексей_Логин
Сообщений: 1
Зарегистрирован: июля 2020
Тоже добавлю немного чертежей в общую копилку https://yadi.sk/d/ZJ_O5zIPRrXzYw
Re: Пушки Канэ 6-дм. и иже с ними [сообщение #60111 является ответом на сообщение #60109] ср, 15 июля 2020 01:28 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
Stas-Vorobiev
Сообщений: 6800
Зарегистрирован: июня 2008
Географическое положение: Санкт-Петербу...
Ник Старк писал(а) пн, 13 июля 2020 06:57
Это не показатель -- тогда не заморачивались особо с таким. Достаточно посмотреть, как фамилии, например, офицеров в разных местах пишутся, с различиями; и тем не менее, все прекрасно понимали, о ком или о чём идёт речь.


Здесь другая проблема -- русское написание французского слова. Обычно, если в русский язык проникает французское слово, то в нем сохраняются все "е" или "é", но эти буквы произносятся как "э". Например, слово "Décolleté" в русском языке пишется как "декольте", но произносится -- "дэкольтэ". Так что, возможно, французское слово "Canet" по-русски было бы вернее писать как "Кане", при произношении "Канэ". Этот вопрос несколько лет назад уже обсуждался на руфорте, но, кажется, филологи в нем не участвовали, а... было бы интересно услышать их оценку.

Только не подумай, что я хочу затеять великую французскую революцию. ))) Просто интересно, насколько укоренившееся у нас написание "Канэ" соответствует правилам русского языка.
Re: Пушки Канэ 6-дм. и иже с ними [сообщение #60113 является ответом на сообщение #60111] ср, 15 июля 2020 05:49 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
Ник Старк
Сообщений: 906
Зарегистрирован: февраля 2009
Географическое положение: Владивосток
Честно говоря, мне вообще без разницы. Это как Норденфельд, Норденфельт или Норденфельдт -- как ни напиши, все прекрасно понимают, кто имеется ввиду, ну а уж принципы транскрипции с языка на язык у каждого могут быть свои, подкреплённые своими аргументами.
Re: Пушки Канэ 6-дм. и иже с ними [сообщение #60118 является ответом на сообщение #60109] ср, 15 июля 2020 10:03 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
Tor
Сообщений: 212
Зарегистрирован: июня 2012
Алексей_Логин писал(а) вт, 14 июля 2020 20:14
Тоже добавлю немного чертежей в общую копилку https://yadi.sk/d/ZJ_O5zIPRrXzYw


Прекрасно,спасибо с Севера!


Но не купишь судьбы в магазине, не прижжёшь ей хвоста угольком, моя смерть ездит в чёрной машине, с голубым огоньком
Re: Пушки Канэ 6-дм. и иже с ними [сообщение #60129 является ответом на сообщение #2386] вс, 19 июля 2020 02:04 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
Salamat
Сообщений: 546
Зарегистрирован: августа 2017
Интересное наблюдение о (похоже что) переделке морского орудие под береговое.

Аврора, орудие 266 М.А. 1900 г. Снизу видны две шпильки, примерно по местам крепления как будто берегового снарядного лотка.

https://c.radikal.ru/c34/2007/84/fd40dc353a07.jpg

[Обновления: вс, 19 июля 2020 02:04]

Известить модератора

Re: Пушки Канэ 6-дм. и иже с ними [сообщение #60130 является ответом на сообщение #2386] вс, 19 июля 2020 14:54 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
Salamat
Сообщений: 546
Зарегистрирован: августа 2017
К слову, на одном из станков крейсера видно вот это: что это за прилив? И станок интересный - рог внизу квадратный, не круглый. Это № 212.

https://b.radikal.ru/b01/2007/6b/b1ca163489d5.png


Re: Пушки Канэ 6-дм. и иже с ними [сообщение #60131 является ответом на сообщение #2386] вс, 19 июля 2020 15:20 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
Salamat
Сообщений: 546
Зарегистрирован: августа 2017
И ещё: а что за деталь вот это? Похожая на весы. На орудии № 805. В описаниях её не видел.
Номер имеет 4110, станок с таким номером на Гогланде в 1940-м стоял. Но вот насколько "идентичная" эта деталь к станку и вообще что сие такое? Жаль... номеров нет на станке больше.

https://a.radikal.ru/a13/2007/e6/74757892ed3f.jpg

https://c.radikal.ru/c11/2007/4d/bbe2c2a57f1c.jpg

[Обновления: вс, 19 июля 2020 15:20]

Известить модератора

Re: Пушки Канэ 6-дм. и иже с ними [сообщение #60168 является ответом на сообщение #2386] пн, 27 июля 2020 06:51 Переход к предыдущему сообщенияПереход к предыдущему сообщения
Salamat
Сообщений: 546
Зарегистрирован: августа 2017
И еще интересное наблюдение - как выяснилось, Обуховский завод всё же производил свои станки, или детали к ним. На Авроре установлено орудие 597, станок которого имеет № 123 и клеймо ОСЗ 1902. Я же всегда думал, что в те годы для ОСЗ лишь Путиловский завод изготавливал станки.

А вы встречали еще подобное?


https://c.radikal.ru/c29/2007/99/a189c92fd751.jpg
Предыдущая тема: Немецкая осадная артиллерия под Ленинградом.
Следующая тема: 130-мм и 152-мм железнодорожные транспортеры
Переход к форуму:
  


Текущее время: чт мар #d 18:53:12 MSK 2024