FORTOVED
Начало » Дополнительный (Additional) » Технический - для обсуждения работы форума » Замечания, пожелания, вопросы.
Re: Замечания, пожелания, вопросы. [сообщение #28510 является ответом на сообщение #28507] пн, 18 апреля 2011 21:54 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
ж-939-ж
Сообщений: 1463
Зарегистрирован: ноября 2009
Географическое положение: Russland
Tkachenko писал пн, 18 апреля 2011 21:07

Конечно-конечно. Если откажется Кузяк, можно предложить Frau. Всё очень добровольно должно быть. Я не смогу, потому как не всегда объективен.


Laughing Laughing Laughing
Владимир Фёдорович, а Вы не заметили случайно, что на форуме есть уже модераторы? Речь шла о том, чтобы кто-то из них согласился тратить время ещё и на модерацию флудилки, если таковую создавать.

И, Frau что, уже можно предлагать для каких-нить деяний? Да, ну?
Re: Замечания, пожелания, вопросы. [сообщение #28515 является ответом на сообщение #3035] пн, 18 апреля 2011 22:26 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
Tkachenko
Сообщений: 3031
Зарегистрирован: июля 2010
Географическое положение: Russia, St.Peterburg
Да, нет, я очень сильно заметил модераторов, просто подумал их несколько разгрузить, а Ваш острый ум...и т.д.
Да, простите, действительно, получилась некоторая двусмысленность. Я имел ввиду Вас предложить на роль модератора "отдела юмора". Разве плохо? Слово flood мне не очень нравится в нашем неверном переводе. Значение его главное - половодье, паводок, наводнение. Мы же используем смысл далеко не главного значения (слэнгового характера)этого слова, причём наше значение (болтовня, словесный поток) это слово приобретает только во фразе - a flood of words - поток слов.
Re: Замечания, пожелания, вопросы. [сообщение #28516 является ответом на сообщение #28515] пн, 18 апреля 2011 22:42 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
miall
Сообщений: 7129
Зарегистрирован: июня 2008
Географическое положение: Санкт-Петербу...
Tkachenko писал(а) пн, 18 апреля 2011 22:26


Слово flood мне не очень нравится в нашем неверном переводе. Значение его главное - половодье, паводок, наводнение. Мы же используем смысл далеко не главного значения (слэнгового характера)этого слова, причём наше значение (болтовня, словесный поток) это слово приобретает только во фразе - a flood of words - поток слов.


Это потому, что мы его неправильно используем Embarassed . Если быть точными, то речь нам нужно вести о флейме или холиваре:

* Флейм — (англ. flame), оскорбления или малоинформативные сообщения, длинные безрезультатные споры (holy wars).

* Флуд — (англ. flооd), многократное повторение одинаковых или практически одинаковых сообщений.
* Флудить — писать большое количество одинаковых или практически одинаковых сообщений.

Более полно про интернет-слэнг см. соответствующий словарь: http://www.uralweb.ru/a/internet/2006/09/14.html

и про холивар отдельно (сказано хотя и жестоко, но про "свежевылупившихся злых дракончиков" мне понравилось):

http://ru.rpg.wikia.com/wiki/%D0%A5%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%B2% D0%B0%D1%80





[Обновления: пн, 18 апреля 2011 22:45]

Известить модератора

Re: Замечания, пожелания, вопросы. [сообщение #28517 является ответом на сообщение #3035] пн, 18 апреля 2011 23:14 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
Tkachenko
Сообщений: 3031
Зарегистрирован: июля 2010
Географическое положение: Russia, St.Peterburg
Бедный английский язык. Впрочем, даже в Англии (об США - молчу), мне делали замечания скрывая улыбку. Я извинялся за плохой английский, а мне говорили - он не плохой, просто в Англии так уже не говорят. Это, так называемый, Оксфорд инглиш, или ВВС инглиш. Это как мы сегодня бы разговаривали бы на языке Лескова и Тургенева. Да здравствует слэнг!
Flame - пламя. 2).Яркий свет. 3).Пыл, страсть; to fan the flame - разжигать стасти. Видимо это имеется в виду.
Holy wars - святые войны, священные войны. Какая связь? Если сказать с ироничным оттенком, тогда может быть.

Если по указанному Вами словарю, то у нас ВООБЩЕ нет флуда, сплошной fresh.

[Обновления: пн, 18 апреля 2011 23:21]

Известить модератора

Re: Замечания, пожелания, вопросы. [сообщение #28523 является ответом на сообщение #3035] вт, 19 апреля 2011 08:24 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
A_Kuziak
Сообщений: 2967
Зарегистрирован: июня 2008
Географическое положение: Украина, г.Кие...
Может таки Frau возьмет на себя тяжкую повинность быть модератором такого раздела? Ей-ей, лично я как то не очень хочу Confused
Re: Замечания, пожелания, вопросы. [сообщение #28525 является ответом на сообщение #28523] вт, 19 апреля 2011 11:59 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
ж-939-ж
Сообщений: 1463
Зарегистрирован: ноября 2009
Географическое положение: Russland
A_Kuziak писал вт, 19 апреля 2011 08:24

Может таки Frau возьмет на себя тяжкую повинность быть модератором такого раздела? Ей-ей, лично я как то не очень хочу Confused


Ах, так?! Одна женщина, и ту собрались заставить работать?! И, исчо лишить возможности пристрастных шуток около А.П.? Хм, не отдам!

Пойдём логическим путём, исходя из всего вышеобозначимого:
1. модераторы не хотят брать на себя личную ответственность за модерирование юмора;
2. у модераторов может не быть времени для своевременного просмотра раздела;
3. предлагается поставить следить за порядком не разбирающуюся в сетевом сленге Frau, которую никто не видел, и которая к тому же даже не знает, как модерировать.

Twisted Evil Ну, что же, зер гут!
Везде есть кнопочка "сообщить модератору", так что модераторы могут удалять нежелательные элементы анонимно, причём, не вдаваясь в подробности, а просто по сигналу. Уж кнопочку-то найти не трудно Very Happy
Всё дело в том, кто будет ябедничать? Я буду! Уж чего-чего, а наябедничать модератору на плоский юмор, да, в удовольствие! А, перед тем, как наябедничать, я подробно напишу в посте всё, что думаю!

И писать я буду вот таким цветом!

И смайлик мне новый - сковородку! Кухня, так кухня Very Happy



Re: Замечания, пожелания, вопросы. [сообщение #28527 является ответом на сообщение #28525] вт, 19 апреля 2011 12:25 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
miall
Сообщений: 7129
Зарегистрирован: июня 2008
Географическое положение: Санкт-Петербу...
Вношу предлжение (и участникам форума, и учредителям) - в течение месяца попробовать использовать в подобном режиме ветку "Фортоведы - кто они". Для юмора и шуток вокруг фортоведов и их деятельности, с минимальным модерированием по инициативе "штатных" модераторов ("ниже пояса", мат, прямые оскорбления) и "обратной связью" со стороны участников (как уважаемая Frau предложила).
Плюс понимание и терпимость к непредсказуемому пока результату со стороны инициаторов и др. участников форума...

Через месяц подведем итоги и решим - продолжать в том же духе или нет, расширять или сворачивать. То есть поэкспериментируем (алчно потирая ручки - это мое любимое занятие, эксперименты ставить Razz ).

[Обновления: вт, 19 апреля 2011 12:26]

Известить модератора

Re: Замечания, пожелания, вопросы. [сообщение #28528 является ответом на сообщение #3035] вт, 19 апреля 2011 12:39 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
A_Kuziak
Сообщений: 2967
Зарегистрирован: июня 2008
Географическое положение: Украина, г.Кие...
Ню-ню, значит ставим эксперимент! Cool Итак, шутки в ветку о фортоведах!
А что делать с теми, кто не шутит? Cool
Re: Замечания, пожелания, вопросы. [сообщение #28530 является ответом на сообщение #3035] вт, 19 апреля 2011 14:26 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
Tkachenko
Сообщений: 3031
Зарегистрирован: июля 2010
Географическое положение: Russia, St.Peterburg
Уважаемая Frau, а может быть Вам поярче цвет взять? А то очень похож на "павловский".
Re: Замечания, пожелания, вопросы. [сообщение #28531 является ответом на сообщение #28504] вт, 19 апреля 2011 15:21 Переход к предыдущему сообщенияПереход к предыдущему сообщения
ж-939-ж
Сообщений: 1463
Зарегистрирован: ноября 2009
Географическое положение: Russland
Tkachenko писал пн, 18 апреля 2011 19:24


Я бы позволил себе добавить - кирхе, киндер, творческая арбайт


Владимир Фёдорович!
Выбран цвет индиго:
"На уровне архетипа у многих людей цвет индиго ассоциируется со смирением, мистическими знаниями, религиозным самоотречением и святостью.
Так в христианстве данный цвет ассоциируется с Пресвятой Девой Марией, которая была облачена в одеяние данного цвета при Рождении Иисуса Христа.
В католичестве различные элементы одеяния священников цвета индиго.
Тантризм гласит, что цвет индиго несет в себе гармонию и мудрость взаимодействия с окружающим миром."

Уж куда более? И, кирхе, и киндер, и, вообще много чего Rolling Eyes
А у Вас, значится, один Александр Павлов на уме? Хм...

Предыдущая тема: Свалки и артиллерийский отдел
Следующая тема: Прошу администраторов со мной связаться, если не сложно...
Переход к форуму:
  


Текущее время: чт мар #d 20:59:40 MSK 2024